Curso de francés

Estudios

Estoy siguiendo un curso para perfeccionar mi francés escrito a la universidad Teluq. Es un curso a distancia y el segundo de la serie. El primer curso se basó en la gramática francesa y fue un poco más difícil que el curso actual. El curso que sigo es un curso para aprender a hacer síntesis de varios artículos. Hubiera sido útil, tal vez, en mis estudios universitarios. Ahora no sé si voy a necesitarlo, en realidad nunca me pidieron de hacer una síntesis de artículos. Tal vez pueda utilizarlo en mis blogs para escribir artículos.

El método para hacer este trabajo es curioso. La primera parte del curso se trató de analizar un texto de manera un poco agresiva. En realidad, uno puede tomar cualquier texto y tratar de comprender lo que dice el autor. El peligro en este método es que tal vez el autor no estaba consciente de cada palabra, de cada conjugación, de cada coma, de cada entonación en su artículo. Lo que da para malas interpretaciones del texto y de su mensaje original. Es una manera deshonesta tratar de hacer decir otra cosa a un autor que no puede defenderse por sí mismo.

La segunda parte del curso es la síntesis de varios artículos. Para realizar este ejercicio hay que descomponer el texto en ideas principales y secundarias de cada artículo para después encontrar puntos en común y organizar otro texto totalmente nuevo que trata de los temas de los artículos orinales, pero sin ser una copia o un resumen.

Es un trabajo interesante, la síntesis debe ser más corta que los artículos que ella trata. 300 palabras más o menos. No es un ejercicio fácil y es curioso es que no hay dos síntesis iguales. Lo que ayuda al profesor para saber si alguien copió o no, pero tambien deja la duda si uno hizo bien el trabajo o no.

En este momento, los tutores de la universidad están en huelga y por ahora no sé si los trabajos que he entregado están bien o no. Creo que es eficaz como huelga. Por el momento, lo único que puedo hacer es avanzar con el último trabajo y esperar la fecha del examen. No es lo que uno no puede hacer, si no lo que puede hacer lo que cuenta.

468

Enviar comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

*

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

s2Member®